3 things you can't hide

荷里活翻拍亞洲電影已經不是新鮮事
這回輪到韓國片[觸不到的戀人]
il mare 是義大利文, 海的意思
也是電影裡建在海上的屋子的名字
通過一個特別的信箱生活在1997年的我
收到住在1999年的你的來信
因此透過書信
開始跨越時空交流
Can you love someone you can't see?
心靈上的愛
會不會比生活中的愛更叫人深刻、感動?
遠距離的愛是否就是如此只是，
誰又甘心只僅守一份虛幻的愛？
愛情是否因為觸不到的無奈
才會讓人如此印象深刻

美國版找來當年生死時速的金童玉女
當然想刺激票房
the house by the sea 變成 the house by the lake
海報我覺得有點唐突
預告片也是典型的商業味
上映時我還是會去看的
眼淚可能不會流下來

*

時間就這樣過去了, 我後來也沒有看the lake house.

3 things you can't hide: cough, poverty and love.